Давид Самойлов - русский советский поэт и переводчик
1 июня 2020
Сегодня исполнилось 100 лет со дня рождения Давида Самойлова (настоящее имя — Давид Самуилович Кауфман) - русского советского поэта и переводчика.
Воевал с 1942 по 1945 гг. Военные награды: медали «За отвагу», «За боевые заслуги», орден Красной Звезды, ещё несколько медалей и почётный знак «Отличный разведчик».
За свою профессиональную деятельность был отмечен Орденом дружбы народов (1980) и Государственной премией СССР (1988).
Родился в Москве в еврейской семье. Отец был известным врачом, много занимался образованием сына и оказал на него большое влияние.
С 1938 г. учился в МИФЛИ (Московский институт философии, литературы и истории).
Начал вести дневник с 14 лет и продолжал записи всю жизнь, почти каждый день.
Первая поэтическая публикация появилась в журнале «Октябрь» в 1941 г. благодаря педагогу Давида Илье Сельвинскому — стихотворение «Охота на мамонта».
Начал писать стихи рано, но в себя как в поэта долго не верил. Евгений Евтушенко в воспоминаниях о Самойлове писал, что в него верили только жена, несколько друзей и Борис Слуцкий.
Первая послевоенная публикация — «Стихи о новом городе» в 1948 г. в журнале «Знамя».
После окончания войны начал работать переводчиком с чешского, польского, венгерского и литовского языков. Писал сценарии для радиопередач.
Первая книга стихов - «Ближние страны» - вышла в 1958 г. очень небольшим тиражом, но вызвала несомненный интерес в кругу любителей поэзии и профессионалов. Затем выпускались поэтические сборники.
Его часто сравнивали, по возникновению поэтического мироощущения, с Пушкиным. По всеобщему мнению, книга «Волна и камень» наиболее это демонстрировала.
Писал поэт и для детей. Была издана книга «Слонёнок пошёл учиться. Пьесы в стихах» 1982 г. Истории про слонёнка стали несколькими мультфильмами и радиоспектаклями. На Детском радио и сейчас можно услышать весёлые песенки на эти стихи.
В 1973 г. издал свой обширный литературоведческий труд «Книга о русской рифме». Это единственное подробное исследование, где тщательно рассматриваются и прослеживаются изменения в русской рифме. Все данные в книге основаны на историческом и современном материале.
У него было прекрасное чувство юмора, писал юмористические стихи для своих друзей, но никогда не публиковал их в печати. Уже после его смерти выпустили книгу «В кругу себя». В неё вошли эпиграммы, пародии, экспромты о знакомых и друзьях, озорные изыскания о стране Курзюпии. Эту страну поэт придумал сам – историю, философию, курзюминскию грамматику.
Песни на его стихи исполняли многие известные певцы – Иосиф Кобзон, Пелагея, Дмитрий Маликов, Никитины. Песня на стихи «Когда мы были на войне» (Песенка гусара) стала почти народной, автор музыки - Виктор Столяров. Также очень известной песней является «Память» Микаэля Таривердиева, романс «За городом» – музыка и исполнение Никитиных.
По всеобщему признанию, превосходно читал со сцены свои стихи и учил декламации других.
Воевал с 1942 по 1945 гг. Военные награды: медали «За отвагу», «За боевые заслуги», орден Красной Звезды, ещё несколько медалей и почётный знак «Отличный разведчик».
За свою профессиональную деятельность был отмечен Орденом дружбы народов (1980) и Государственной премией СССР (1988).
Родился в Москве в еврейской семье. Отец был известным врачом, много занимался образованием сына и оказал на него большое влияние.
С 1938 г. учился в МИФЛИ (Московский институт философии, литературы и истории).
Начал вести дневник с 14 лет и продолжал записи всю жизнь, почти каждый день.
Первая поэтическая публикация появилась в журнале «Октябрь» в 1941 г. благодаря педагогу Давида Илье Сельвинскому — стихотворение «Охота на мамонта».
Начал писать стихи рано, но в себя как в поэта долго не верил. Евгений Евтушенко в воспоминаниях о Самойлове писал, что в него верили только жена, несколько друзей и Борис Слуцкий.
Первая послевоенная публикация — «Стихи о новом городе» в 1948 г. в журнале «Знамя».
После окончания войны начал работать переводчиком с чешского, польского, венгерского и литовского языков. Писал сценарии для радиопередач.
Первая книга стихов - «Ближние страны» - вышла в 1958 г. очень небольшим тиражом, но вызвала несомненный интерес в кругу любителей поэзии и профессионалов. Затем выпускались поэтические сборники.
Его часто сравнивали, по возникновению поэтического мироощущения, с Пушкиным. По всеобщему мнению, книга «Волна и камень» наиболее это демонстрировала.
Писал поэт и для детей. Была издана книга «Слонёнок пошёл учиться. Пьесы в стихах» 1982 г. Истории про слонёнка стали несколькими мультфильмами и радиоспектаклями. На Детском радио и сейчас можно услышать весёлые песенки на эти стихи.
В 1973 г. издал свой обширный литературоведческий труд «Книга о русской рифме». Это единственное подробное исследование, где тщательно рассматриваются и прослеживаются изменения в русской рифме. Все данные в книге основаны на историческом и современном материале.
У него было прекрасное чувство юмора, писал юмористические стихи для своих друзей, но никогда не публиковал их в печати. Уже после его смерти выпустили книгу «В кругу себя». В неё вошли эпиграммы, пародии, экспромты о знакомых и друзьях, озорные изыскания о стране Курзюпии. Эту страну поэт придумал сам – историю, философию, курзюминскию грамматику.
Песни на его стихи исполняли многие известные певцы – Иосиф Кобзон, Пелагея, Дмитрий Маликов, Никитины. Песня на стихи «Когда мы были на войне» (Песенка гусара) стала почти народной, автор музыки - Виктор Столяров. Также очень известной песней является «Память» Микаэля Таривердиева, романс «За городом» – музыка и исполнение Никитиных.
По всеобщему признанию, превосходно читал со сцены свои стихи и учил декламации других.