15 мая отмечается День осетинского языка и литературы!
15 мая
Стихотворение поэта и литературного деятеля Северной Осетии Залины Басиевой "Клён".
Задумчивый клён наклонился в окошко,
Стучался ветвями несмело.
На листьях изорванных — лунные крошки,
На остове шрамы белели.
По шрамам неспешно стекали слезинки,
И слышались тихие стоны —
Наверное, грусть о второй половинке
Жила в его сердце влюблённом.
Перевод Ирины_Петровой.
Задумчивый клён наклонился в окошко,
Стучался ветвями несмело.
На листьях изорванных — лунные крошки,
На остове шрамы белели.
По шрамам неспешно стекали слезинки,
И слышались тихие стоны —
Наверное, грусть о второй половинке
Жила в его сердце влюблённом.
Перевод Ирины_Петровой.